Published : 2nd edition of 1000 proverbs and Knives Forks and Spoons books

In 2015 I published a full length conceptual collaborative book with my nemesis Tom Jenks. We sent each other warped poetry proverbs, one liners, for a few years, and Knives Forks and Spoons press, headed up by Alec Newman, put it out. It was a poetry society book recommendation and recently sold out of its print run. Took 5 years but none the less, it has been printed in a 2nd edition, with a fancy new cover, see images. I am delighted, as Tom and I continue our collaborations. It also made me reflect on how important Knives Forks and Spoons press has been to my own work and development. In the image below you can see the six books I have published with them. One of my three debut collections (I released three in the same summer) Red Museum, amongst four collaborative volumes and an early Fights pamphlet. I think if Alec hadn’t have supported my work around this time 2010, 2011, then perhaps I wouldn’t have become as overconfident with publishing as I have. But seriously, his faith in me did me a huge boost and I’m very proud to be associated with what the press has continued to do over the last decade. Visit them https://www.knivesforksandspoonspress.co.uk/

20210601_192539.jpg
E2zIdrVWYAQ4RBt.jpg

Published: an article on Mummery for Versopolis

I was very happy to be asked to write a new article for the Versopolis Review, where I was co-editor a few years back. It is part of a brilliant e-book edited by Ana Schnabl called the European Reliquary - collected texts about European Customs. I wrote about Mummery. The article is part of an ongoing interest of mine in English idiosyncrasy which lies beneath what is official or branded art, and historically too. I’ve been interested in going beneath what is designated as art and poetry to the weird things English people have always done in one form or another, creatively, to find a thread into my own work, and its flippancy, strangeness and intensity. This exploration has taken me into tonnes of folk songs, old manuscripts, visual poetries, theology, religious texts and rituals, local festivals and even into things like Nonsense Verse, which I discussed on Mischa Foster Poole’s podcast in 2020. Perhaps things people take for granted, those who know them, but stuff I wasn’t aware of when younger, having no interest in anything creative. This article then, while I'm sure naive and inaccurate in parts, is a dip into some of that research and I was delighted to write it. // To receive a free copy, you simply go to this link and fill in your email https://www.versopolis.com/multimedia/ebook/1043/european-reliquary

A note on : 10 years of sound poetry - HIPOGLOTE podcast

This is something I’m really happy with - a podcast in the remarkable HIPOGLOTE series, thanks entirely to the amazing Tiago Swabl - which recounts my ten years in sound poetry this year, 2010 to 2020. A unique audio document, I was invited to provide performances and commentary explaining my path though the noise poems as part of their Carte Blanche series.

It traces my first steps as part of the post Bob Cobbing Writers Forum, my early improvised vocalisation work with Ben Morris and Dylan Nyoukis and at the British Museum, then my travels around Europe working with Zuzana Husarova and Maja Jantar amongst others, then my Soundings project with Wellcome Library, my participation in the Palais de Tokyo sound poetry retrospective and works with British artists I admire like Nathan Walker and the legendary Phil Minton. All this with brand new works made for the show, loads of solo works I’ve dug out of my archive and cover versions of Cobbing and bp nichol, also new for this ambitious hour.

It’s pleasing to not only have had the invitation, but to have Tiago’s editorial assistance (he did it all!) in making this document. It succinctly looks back on so much work I’ve found myself doing in a field which has always intimidated / excited me and it’s made me realise things, in making this summation, that had escaped me. More than anything, it’s made me realise I want to do more sound poetry. https://www.mixcloud.com/Hipoglote/183o-hipoglote_2020-08-17_-carte-blanche_-steven-j-fowler/

A note on : a golden time for BIP - Hawkins, Papachristodoulou, Wells, Cor, Turrent, Spittle, Biddle, Knight, Sutton, Shirley, Lewis, Kent

I have often said I am lucky to have got into poetry, by accident, around 2010. I came into British poetry just at a moment when dozens of genuinely open, intelligent, energetic independent presses arrived. More than that, it seems to me, I came around when hundreds of poets from the UK are out working at material that is contemporary because it is innovative. Poetry that is responding to the world as it changes. As it changes seismically, fundamentally, in language.

Lockdown brains us. If we are the fortunate unaffected, physically, as I am (I am mega-fortunate in all ways, I believe). It has inevitably turned many of us in. We reflect and find understandable negative and positive in what we are doing. I have been candid in telling many people I think I am wasting my life writing poetry, because that very well might be true, but not in a catastrophic way. I do not dislike myself for doing it, I am just suspicious of what I am doing, as I try to be suspicious about everything, in order to be more aligned / balanced / decent, and more contented.

I have then had many chats with peers, friends, who feel unappreciated. This is an existential reality. But it is often, in the context of British Innovative Poetry (The BIP) true. I can make a long list of people whose work should be lauded. What is lauding? I wrote something here I then deleted. All I’ll say is, the poets overlooked because they are complex, I read them, I see them, I fucking appreciate them. I appreciate the presses who keep working, keep digging in, keeping sharing. It is proper impressive. I know. People just keep doing the work. It’s brilliant.

I work abroad a lot and bring to these European citizens this UK poetry they have never heard of. They think the UK scene is 5 poets. I share with them the people I admire and I see, dozens of them, through their eyes, I am right.. And I reflect on this and realise further how lucky I am to know the work of these poets, to get the books, to follow their ideas and experiments. And there is no longer the concentric “scenes” where poets are represented by their tribe as well as their work, I don’t think, and brilliant. Who wants that? Petty patty. The internet has scuppered it. We are often alone working and connected briefly. But this is why I put on events, curate, to make those connections, but not make solid any movements, group or crew. Because that is naff.

How often have I shared a friend’s book with someone outside of the BIP to see them say surprised “this is amazing, why isn’t this in shops?” yes yes yes, because you don’t buy it mate. But it exists, it’s good. This cannot be denied. I see it. I see it. Do my eyes not count? Yes they do. I have made sure they do.

All this is leading to me saying simply, it’s a golden time for interesting, innovative British poetry. We are lucky. Many don’t know it but if they looked, they’d see. Here are some books out recently or coming out soon which prove what I’m saying. All you need do is get them and find out. iF YOU BOUGHT EVERY ONE OF THESE, IT’S 100 SQUID, AND IF YOU READ THEM, THE IDEAS, THE THOUGHTS THAT WOULD FLOW. WOULDN’T THAT MAKE LIVING BETTER? TO BE GROWING THROUGH THE LANGUAGE OF THE EARTH REFLECTED BACK AT YOU BUT CLEVER LIKE? IT DOES FOR ME. TRY IT NOW! JUST ONE HUNDRED SPONDULICS

HARBOUR EQUINOX by AARON KENT from SAMPSON LOW

HARBOUR EQUINOX by AARON KENT from SAMPSON LOW

Published : bear poems in SAND magazine anniversary issue

20200730_163915.jpg

https://sandjournal.com/product/issue-21/

“To mark a decade of publishing SAND, we are calling 2020 our “year of archaeology” and have filled this issue with a mix of new discoveries and excavated favorites. And in the midst of a pandemic, we’ve gotten to know the pieces even more intimately, seeing them in a surreal light we could not have imagined when we began this issue.”

I am one of those excavations with my suite of poems on bears, called species.

I wrote it in 2011 or 2012, whenever, when I was little, but i remember i was working on the galleries of the british museum, when i was a visitor host or guard, and I think in gallery 33, in India.

Here is the reading i did of these poems for the online launch, with bears https://www.youtube.com/watch?v=mEy4yti0kEs

A note on: My website going into The British Library UK Web Archive

British-Library.png

My website has become an archive, rather than a cv, or calling card, which is understandably the normal purpose of writer / artist sites. I know it's not as easily navigable as it might be, but it's a metaphor for my approach in general. I see my website as kind of a work itself, though it can be a neverending process, keeping it updated, like cleaning a house, and can make me feel like the volume of what I do is pointless, it's something I invest time in. This seems to have paid off.

I'm happy to say the British Library UK Web Archive will be archiving my site as part of their digital program that aims to 'make accessible and preserve web resources of scholarly and cultural importance from the UK domain.

My site will be in the Open UK Web Archive which "has been collecting websites by permission since 2004 and is the smallest of the three collections. Its selective nature means that the sites are of high quality, and the archival copies have been manually quality-checked and carefully annotated. This curated collection covers aspects of UK life and culture, as well as specific events such as general elections, the 2012 Olympic Games, and the commemoration of the centenary of the First World War."

In response I’ve undertaken some long overdue updates and restructuring for the site and how it records my work.

A note on : The end of the Other Room

The Other Room has come to an end. Ten years of remarkable events that have led the way in a resurgence of decidedly contemporary forward thinking poetry in the North West have wrapped themselves up as of April 2018. The trio of curators, all markedly influential poets, publishers and educators themselves – Scott Thurston, James Davies, Tom Jenks – have worked together in putting on dozens of poets in dozens of events, publishing 10 anthologies and posting hundreds of updates online for events and publications across the UK. They have done the kind of work that acts as an invisible inspiration to generations that come up behind them, that create concrete connections between writers and happenings that influence the future of poetry in the UK, especially outside of London, and I for one have often made it known their very specific way of working events has been a massive influence upon me. https://otherroom.org/

I would say my experience reading at The Other Room in 2011 was the singular influence on the nascent Enemies Project then and has concentrated my focus ever since. What I discovered was that there isn’t a contradiction between a warm, welcoming, hospitable, funny, unpretentious atmosphere and poetry that is challenging, complex, oblique, idiosyncratic and strange. In fact, these two things are complimentary. This discovery made me realise the often experienced distance, coolness and hierarchy of many readings was a deliberate imposition fashioned in order to create for themselves a sense of exclusivity. The Other Room showed this to me, this vital realisation and in so doing eliminated any instinct I might’ve had for utopian projects in poetry, allowing me to focus on each night at a time, to be present with the poets on those nights, enjoy their company, listen concentratedly to their work and then have a laugh whenever possible. This is very likely the reason my events are still going, 8 years after they began. 

images (2).jpg

The Other Room also showed me that the superstition some poets have as a legacy from the last century, that organising too successfully blots out appreciation of your own poetry, a spectre of conflicting interests somewhere in the poetry ether (being a poet and editor is fine though apparently, and anthologising, and teaching) is also a myth. Scott, James and Tom are some of the most interesting poets writing in the UK, each with their own markedly original oeuvre and intellectual concerns, rendered in a multitude of forms and spaces, each with their own influence over many of their peers. Scott was one of the very first poets I met, and I listened to him carefully then, as I do now - his work offered me great possibility. James has done as much as anyone to make conceptual poetry in the UK its own separate exploration with its own decidedly British concerns, separate from the humourless aggrandisement that can be indicative of people’s understanding of that area of poetry. And Tom’s prolific invention, insight and deep erudition worn lightly has been a huge influence on my use of satire, humour and the balance between lyricism and found language. Tom, like Scott and James too, is such a clear thinker about poetry, has such a mind for the art, but carries this knowledge with great humility, always in a mode of learning, always open to new ideas.

The end of The Other Room is a loss for the UK poetry scene. I had always hoped similarly organic homes for interesting poetry would pop up in cities across the country, that it would procreate into more rooms of otherness, so that we could build a circuit that would be exponential, that would serve as a link for new poets coming through everywhere, doing what they have done for a decade, leading a way, lighting a path, providing a space. Yet, after this time, after such selfless labour, one can’t help but understand why it should end, so neatly, so that it doesn’t just dissolve as often the best things in poetry do, into something lesser, to disappear unnoticed. For my part, I’m grateful to them, they’ve run something powerful for longer than I’ve been involved in writing at all, and I hope as the next years pass The Other Room is remembered as a real moment in 21st British poetry.
 

A note on : Munich with the British Council

IMG_20171122_163833.jpg

A few days in Munich thanks to the hospitality of Elke Ritt and the British Council in Germany, this was a chance to develop a project that I hope will become a significant moment in contemporary British innovative poetry in Europe. Proposed by myself and Chris McCabe, it centres around an exhibition of English Concrete poetry in Munich, that will trace the visual poetry revolution of the 50s through to those making the work on the island now, whom are not greatly well known beyond the UK. It will connect to German vispo too, but vitally, it will show the range of poetic practise that has emanated from visual innovation. From performance, to conceptual work, from kinetic poetry to installation. These few days were spent discussing the idea, touring the beautiful city and meeting some brilliant folk. Discovering the Lyrik Kabinett was a revelation, a library gallery event space, with a really progressive understanding of poetry and art together, and visiting the grand Literaturhaus once again reminded me of what we’re missing, not having these institutions, in the UK. Once again, I’m lucky to be working with the British Council and after this beginning, hopefully this ambitious idea comes to fruition next year. 

A note on: Mayakovsky for Dash Arts dacha at The British Library - May 28th 2017

A brilliant project by Dash Arts, to erect a moveable Dasha outside the British Library, something they've done a fair few times and for this occasion, as part of the #Revolution17 season, I had the chance to be Velimir Khlebnikov for an hour, talking about my peer Vladimir Mayakovsky, in the summer of 1917, between the revolution's Russia faced that year. A really remarkable setting and atmosphere, the playful dictum that we were all from one hundred years ago, experiencing the momentous events of 1917 was a lovely conceit, it lended itself perfectly to mixed tenses and humour. I followed a rendition of Prokofiev's Peter and the Wolf, pictured below, and began my guided conversation with Josephine Burton with a reading of Mayakovsky, stomping about the dacha. We then settled in to a long and fruitful discussion about the poet and the period, much of my research for my upcoming play, Mayakovsky, also for the #Revolution17, stood me in good stead. As ever Dash Arts doing fascinating work.

A note on: Moot, a videopoem from Iraq via Highlight Arts & The British Council

Almost exactly two years since I spent some time in Erbil, Kurdistan, Iraq, thanks to the amazing Highlight Arts and the support of the British Council, a video showing me reading one of the poems I wrote about the place and the trip specifically has been produced by Yasmin Fedda and hosted in a series of articles by Daisy Leitch on the British Council Website.

https://literature.britishcouncil.org/blog/2016/found-in-translation-part-2/
https://literature.britishcouncil.org/blog/2016/found-in-translation/

Mahu: to Tom Raworth - June Tues 7th: the videos

eating a book for Enemigos: performing with the video Amanda de la Garza

A series of adaptations were required to complete this collaboration, one taking place on the first night of the London Bookfair, for an event I was hosting & curating, with Amanda de la Garza. In the end, the evening was genuinely beautiful, easy to put together, and the performance between a video Amanda & I was really resonant (to me, I wouldn't presume further than that.)

The British Council have been a great partner on this event, providing lots of support and the presence of the brilliant Carmen Buellosa, and I had some time at the bohemyth bookfair in the day before the evening, where I reconnected with lots of friends I met on my two visits to perform in Mexico. It was during that afternoon, strolling in the Olympia, that I received Amanda's video, and then, with crippling audio problems, at great speed, I rushed home and we hashed out a deliberately unsynched audio reading track which had pauses for me to read in, around her words, and then I came up with some actions, reflecting her own performance in the video, when the audience could see her extraordinary visage, looming large. I bit pages from the Enemigos anthology and crawled on the stage. The final result was gentle, unsettled and singular, I think. I was very pleased.

The evening gave life once again into what has been one of the most exciting Enemies projects, and to see Rocio Ceron, Holly Pester, Adriana Enciso, Fabian Peake, Nell Leyshon, all shine so cohesively, with such clear relationships emanating from the collaborations was satisfying. I can vaguely relax for the rest of the bookfair now, cold selling my cupcakes to the massive trade delegations who also feed on books.

You can see all the Enemigos videos here : www.theenemiesproject.com/enemigos

Enemigos - April 14th at the rich mix for the London Book Fair

Enemigos at the London Bookfair - April Tuesday 14th 2015 at the Rich Mix Arts Centre
ww.theenemiesproject.com/enemigos / @enemiesproject

Held in the Main Space - Free Entry - 7.30pm doors for an 8pm start.
http://www.richmix.org.uk/whats-on/event/enemigos-poetry-from-london-to-mexico-city/

Join a host of Mexican poets and writers on the first night of the London Bookfair as they collaborate and exchange with their British counterparts in an original evening of literature, read and discussed as part of the Enemies project. Each of the four pairs of writers will present a unique collaboration, varying from art performance, translation, dialogue and discussion. It will be an evening of poetry and literature that is as original in content as it is in form.

Carmen Buellosa & Nell Leyshon
Rocio Ceron & Holly Pester
Fabian Peake & Adriana Diaz Enciso
SJ Fowler & Amanda de la Garza

Enemigos 2015 will also serve as the launch of the Enemigos anthology in the UK. This beautiful anthology of radical translation features new work from 16 poets who have worked in pairs to translate each other's work in aberrant and inventive ways. Available outside of Mexico for the first time, the anthology contains new work from:

Tom Raworth & Rodolfo Mata / Carol Watts & Enzia Verducchi / David Berridge & Alberto Blanco / Tim Atkins & Gaspar Orozco / Jeff Hilson & Pura Lopez Colome / Tom Chivers & Ana Franco / SJ Fowler & Amanda de la Garza / Holly Pester &  Rocio Ceron

Thanks to the British Council, Conaculta and the London Bookfair. More information on the 2015 Mexico market focus can be found here :http://literature.britishcouncil.org/projects/2015/the-london-book-fair-2015

Coming up for the Enemies project in 2015:
Feinde: Austrian Enemies – May 1st to 14th
a World without Words – May 6th
Unesco European Literature Night Edinburgh – May 14th
Gelynion: Enemies Cymru – May 19th to 29th
Mahu: an exhibition – June 6th to 27th
Enemies: a Berlin camarade – June 23rd

The International Literature Showcase in Norwich

An unbelievable week for me in Norwich, an incredible platform for my work and really another grand stage for the testing of my ideas, as an artist and a curator. I was very humbled to be there and lived it to the fullest. I wrote an in depth review of the whole experience here http://www.stevenjfowler.com/ilshowcase


Test Centre magazine : issue 5

http://testcentre.org.uk/product/test-centre-five/ well pleased to be inside this. my poems wait for you towards the end. they are the end, the buttress, the bookmark, six of them, from my upcoming book {Enthusiasm} which Test Centre are kind enough to be publishing.

The fifth issue of our fiction and poetry magazine, with new work by Test Centre regulars and an exciting selection of contributions from writers published by Test Centre for the first time.

Released in a limited edition of 250 copies, the magazine is A4 and stapled, with cover artwork by A. Selby and H. Dunnell.

Contributors: Sophie Collins, Rachael Allen, Harry Burke, Sam Riviere, Declan Ryan, Patrick Sykes, MC Hyland, Russell Walker, Thurston Moore, Tom Clark, Mark Prince, MacGillivray, Damian Le Bas, Sophie Sleigh-Johnson, Paul Buck, Iain Sinclair, Chris McCabe, Tom Chivers, SJ Fowler.

£8 + p&p. A4. Stab-stapled. 44pp. 250 copies. Cover: A. Selby and H. Dunnell, Untitled, 2014. Printed on Risograph by Studio Operative. Designed by Traven T. Croves.

new Veer books website

http://www.veerbooks.com/ Delighted to see a beautiful new website for Veer books, who generously published my collection Fights in 2011 http://www.veerbooks.com/filter/veer-books/Steven-J-Fowler-fights & edited by a collective of extraordinary poets, have put together one of the most important lists in 21st century poetry, including poets from around the world. I sincerely recommend you checking them out and buying their wares.
Plus there is a sale! 

International Translation Day - September 26th at the British Library

International Translation Day 2014 at The British Library Friday 26 September

Had a grand time leading a session with Ricarda Vidal from Translation Games and chatting about Enemies for the second year running at the ITD. Some brilliant speakers and I was happy to be commissioned to present a new piece on how collaboration might engage with the notion of traditional literary translation. http://translationgames.net/?page_id=192

30_sept_international_translation_day.jpg

Vanguard: a course for the Poetry School

I’m really pleased to announce a new course I’ll be teaching for the Poetry School during their upcoming Autumn term - Vanguard http://www.poetryschool.com/courses-workshops/face-to-face/vanguard.php The course will be held on Thursday evenings at the Poetry School, in Lambeth, London. Here’s the info:
 
“Explore the expansive modern tradition of British experimental poetry, as SJ Fowler presents a necessarily idiosyncratic insight into the vibrant innovative poetries which have sought originality in the UK over the last 50 years.
 
Five bi-weekly sessions will explore the distinctive qualities of the British avant garde and chart a course through an enormous field of writing. Not formed by generation, region or faction, Vanguard explores characteristics that are possessed by, but in no way encompass, the work of many great British poets. These are qualities, and poets, chosen through the acknowledged limits of Steven's knowledge and interests, & representative of that alone.
Week 1 : October 23rd : Rapidity
Exploring immediacy, alertness; quickness; celerity, concision. Scalpel cuts at smugness / pomposity, seeking the fragmentary whole.
Drawing from the work of Tom Raworth, Maggie O'Sullivan, Denise Riley, Barry MacSweeney, Andy Spragg, Frances Kruk & others
Week 2 : November 6th : Proximity
Nearness in place, time, order, occurrence, or relation. Imbued with situation / location / historicity.
Drawing from the work of Iain Sinclair, Bill Griffiths, Geraldine Monk, Lee Harwood, Carol Watts, Roy Fisher & others
Week 3 : November 20th : Sonority
Excavations in sound, the condition of being resonant, multi & non lingual / vocal. Performativities. Technologies.
Drawing from the work of Caroline Bergvall, Bob Cobbing, Phil Minton, Hannah Silva, James Wilkes, Zoe Skoulding & others.
Week 4 : December 4th : JocosityUmour. Disjunction, juxtaposition, reappropriation - deftness, humour as disturbance, sublimation. Humour as a liferaft.
Drawing from the work of Tim Atkins, Holly Pester, Jeff Hilson, Philip Terry, Robert Sheppard, Tom Jenks & others.
Week 5 : December 18th : Destability
Undermining the oppressive in language / politics, situating complicity, interrogation / rejection of subjectivity. Externality and the refraction of worlds of language as a mode.
Drawing from the work of Veronica Forrest-Thomson, JH Prynne, Allen Fisher, Sean Bonney, Emily Critchley, Keston Sutherland & others.
During the course the onus will be on how these qualities in modern British poetry can enrich writing practise, rather than dense historical analysis, and how experimentation emerges from necessary innovations that are required for a poet to be truly contemporary in a rapidly changing society. Vanguard is a chance for students to diversify from singular, retrograde modes of writing and provides an all too rare insight into a world of poetry that is a profound part of our literary culture and heritage.”
 
I will organise a post-course reading for students on this course, and they will have the opportunity to attend a series of experimental poetry events during its duration, including Camaradefest II, to be held at the Rich Mix Arts Centre on Saturday October 25th, which will feature 100 poets in 50 pairs presenting 50 brand new collaborative works in one day.
 
Vanguard follows on from my Maintenant course http://www.poetryschool.com/courses-workshops/face-to-face/maintenant.php which explored post-war European avant garde poetry, which I’m happy to say was a grand success, due almost entirely to extraordinary group of students, who can be seen reading original work they collaborated to write during the course here – https://www.youtube.com/watch?v=07uFwjvBHNg
 
As part of next year’s Poetry School Spring term I’m delighted that Maintenant will happen again, in its entirety, but as an interactive program of teaching this time, so anyone can join in, even if they live outside of London. You can read more about that course by clicking the link above and reading this interview, with Sarah Dawson http://campus.poetryschool.com/maintenant-interview-s-j-fowler/ More news on that next year.
 

Petrarch: a celebration of Tim Atkins, the videos

A magical evening, one of the best Ive been a part of, ever. It could not have been more joyous, funny, brilliant. It felt like a family, let alone a real community. All because of the human being Tim is, the way he has taught a generation of poets and peers to cut through the misanthropy to the warmth that permeates through his poetry and his persona. So proud to have been part of this evening, all 19 poets read so wonderfully, all worth watching. 
Chris Gutkind https://www.youtube.com/watch?v=6fkryQdk42E